IWP Books Search
← Collections

Special collection 01

Horace in translation

English versions of Horace’s Odes gathered across centuries—rare translations, comparative collections, and complete volumes.

Translation collections
15
Books
30

Comparative volumes

Collections of translations

These collections bring together English versions of individual Odes, allowing different periods, styles, and interpretive choices to be read side by side.

Cover of Horace’s Carpe Diem

Horace’s Carpe Diem

Odes I.11 · 235 translations
01

Horace’s Solvitur Acris Hiems

Odes I.4 · 185 translations

02

Horace’s Ad Pyrrham

Odes I.5 · 422 translations

03

Horace’s Vides Ut Alta

Odes I.9 · 240 translations

04

Horace’s Carpe Diem

Odes I.11 · 235 translations

05

Horace’s Integer Vitae

Odes I.22 · 263 translations

06

Horace’s Vitas Hinnuleo

Odes I.23 · 193 translations

07

Horace’s Persicos Odi

Odes I.38 · 260 translations

08

Horace’s Aequam Memento

Odes II.3 · 174 translations

09

Horace’s Rectius Vives

Odes II.10 · 184 translations

10

Horace’s Eheu Fugaces

Odes II.14 · 192 translations

11

Horace’s Otium Divos

Odes II.16 · 231 translations

12

Horace’s Donec Gratus Eram

Odes III.9 · 292 translations

13

Horace’s Fons Bandusiae

Odes III.13 · 197 translations

14

Horace’s Exegi Monumentum

Odes III.30 · 134 translations

15

Horace’s Diffugere Nives

Odes IV.7 · 205 translations

Books

Translations and studies

Hard-to-find translations, complete and selected Odes, literary responses, and books in which Horace appears in less expected company.

View all books →